---
title: "在日华人眼中的日本地震"
author: "中本蔡"
date: "2020-05-05"
category: "生活"
canonical: "https://jp.ouuut.com/articles/earthquakes-in-japan-reality"
---

# 在日华人眼中的日本地震

> 核心结论：写给被国内短视频地震新闻吓到的读者：结合亲历东京深夜震感体验，科普日本建筑三大抗震结构（耐震、制震、免震）原理，区分关东台地与江东松软填海区的抗震差异，以及实用的家庭防灾备品清单。

各位好，我是在东京的中本蔡，这是本公众号第92篇文章，今天我们来好好聊聊日本的地震，尽量消除一些国人对日本地震的刻板印象和盲目恐慌。在写这篇文章的时候，很神奇的是，东京正好发生了一次3级地震，简直是乌鸦嘴，巧的是昨晚也来了一次，最近千叶附近有点活跃的迹象。本文5500多字均由本人手打原创，请尊重他人劳动果实，如需转载请联系本人注明出处，谢谢。

![本文提纲](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-01.jpg)

## 日本地震可怕吗？实际感受如何

日本是个多灾多难的国家，尤其最多的就是地震，这是大多数人对日本的印象之一，很多人也会因为惧怕地震，而拒绝来日本旅游生活等等，我也会经常被问：你们住在这里，到底怕不怕地震？

真正实际在日本居住过较长时间的华人，遇到地震绝对不会像刚来时一样大惊小怪，大部分人有着相同的经验，刚来的时候遇到小震都很紧张，过了一段时间后就习惯了，屁大点事。在我来日本的这些年里，也从一开始的心里没底，转变到后来的无所畏惧。这里有句话流传的很广：“小震不用跑，大震跑不了”。凡是地震时往外狂奔的人，一看都是新来的。

我的个人感受是：生活在日本，99%的地震并不可怕，比地震更可怕的永远是手机警报声。而真正可怕的地震，可能十年也遇不上一次。不过话也不能说的太满，因为我至今也没遇到过真正的大地震，遇到的全部都是小地震，所以目前暂时觉得不可怕。

究其原因，是因为国内同胞对地震的认知，和在日本同胞对地震的认识完全不一样。国内发生过几次非常可怕的大地震，伤亡非常大，再看了看很多关于日本地震的新闻，会误认为日本天天都在发生这种级别的大地震，而事实上，在日本遇到的地震几乎都只是在“摇一摇”而已，究其原因还是因为很多人没体验过，所以对震级没概念。

日本的地震数量的确多，但是严重的大型地震真的不多，我在东京将近三年时间，印象中没有任何一次超过4级，这两天遇到的两次也都是3级，不过最近真的突然有点频繁，可能未来会发生大型地震吧，之前东京已经好几个月没震过了。

3级地震什么体验，就是坐在椅子上慢慢的摇了一到两下，全过程一般就几秒钟，前天的那次地震，蔡太太和女儿说她们（躺着看电视），感受到摇了一下然后没了，我在客厅里坐着打字，没有任何感觉，倒是被手机警报吓了一跳。顺便说一下，我们住在总高十多层公寓楼的低楼层，摇晃感会比高楼层的人明显低，大楼本身也并不是很厉害的那种免震建筑，只是普通公寓楼。

![写着写着突然震了](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-02.jpg)

印象很深的是第一次在日本遇到地震。记得那是3年前正式登陆东京一周左右的时候，我一个人在赤坂的胶囊酒店里睡午觉，醒来准备起床时，突然床摇了两三下，整个过程大概10秒钟不到，我以为是上铺有人下来，所以等了等，结果发现上铺根本就没有人，那时候才知道原来这就是3级地震。而且和想象中不同的是，可能是建筑物耐震结构的关系，在晃的过程中，我感觉自己好像躺在滑板上，整个床甚至整个楼，更像是在左右平移，而不是左右摇晃，有种这个楼长了四个轮子脚一样，不管怎么晃都能保持平衡的感觉，当时不知道原来这就是传说中的“免震结构”，后面会继续说。这就是我在日本的地震初体验。

网上找来的免震结构示意视频

两者区别一看便知

之后居住的这三年时间内，遇到的百分之一百全部都是这种程度的小震，频率的话，有时候连续几个月没有，有时候大概一个月会有1到2次，甚至有很多次地震，都是手机响警报，但本人完全没有感觉到。

当然，话不能说太满，这里还要补充三点：第一，我从没遇到过4级以上的地震，没有见识过传说中的6级7级地震；第二，地震引发的后续灾难会比较可怕，比如火灾和海啸，这个后面会继续谈到；第三，地震真正可怕的地方是，在地震时你永远不知道这一次地震到底会有多大，会持续多久。这可能是很多人第一次遇到地震会吓得往外跑，但是跑出去却发现只有自己一个人出门的原因之一，别忘了“大震跑不了，小震不用跑”。很多在日本的前辈也会经常跟我们说他们当年经历311大地震时的故事，一个个都经验丰富。

顺带一提，“____是个多灾多难的国家”，我认为这句话就是句废话。你在空格里填任何国家都说得通，不信你试试。地震，台风，飓风，海啸，森林大火，火山爆发，泥石流，大洪水，山体滑坡，沙城暴，暴风雪，极端干旱，病毒细菌等等，任何一个国家都能沾上边。但请注意，灾难多灾难频，和灾难导致死亡的人数，并不成正比，下面继续说。

## 日本地震的具体情况

在这先做一个简单科普，地震分为震级和烈度。震级意味着震中的等级，这个数字是固定的，用来衡量地震本身的大小，和你所处的距离无关，由于算法的关系理论上没上限。烈度意味着所在地对地震的直观感受，这个数字会变化，会因距离远而降低，日本最高烈度是7，再猛的地震烈度最高也是7。

一般大家看烈度就够了，日本的地震烈度划分和中国采用的标准不一样，官方名称为：気象庁震度階級，分为0,1,2,3,4,5弱，5强，6弱，6强，7，共10个等级。并且烈度也会因为距离的远近等因素导致各个地方烈度不同。比如，震惊世界的311大地震，即东日本大震灾，震级为9.0，当时东京23区的烈度为5弱。

![2011年3月11日烈度示意图](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-03.jpg)

看看近几年的几次较大地震，2015年的小笠原大地震，是日本观测史上最大的一次深源地震，规模约8.1级，死亡人数0人。2016年导致熊本大面积受灾的熊本大地震，死亡人数70人左右。2018年北海道发生的7级地震，是北海道历史上首次观测到的烈度为7的地震，人员死亡41人。而且，和新冠病毒一样，死亡的大多也都是老人，以上数据均来自于维基。

2018年还记得有一次记忆深刻的地震，大阪府北部地震，震中离大阪很近，震级6.1，是大阪少有的大地震了，死亡人数仅为6人。当时看新闻还是不太敢相信的，这么大的地震，死亡人数居然比交通事故的人数都少。

近100年来的日本，抛开物理上的损失不谈，仅看死亡人数的话，真正严重威胁生命安全的严重地震一共3起，分别为1923年的关东大地震，死亡人数超14万人，是日本至今为止死亡人数最多的地震，1995年的阪神大地震，死亡人数超6400人；2011年著名的东日本大震灾，也就是311大地震，死亡加失踪人口超2万人并且引发核泄漏，是日本历史上最大的地震，也是最严重的地震，可能未来几十年都不会有更严重的了。（顺带一提，人类历史上死亡人数最多的地震是中国的华县大地震，死亡83万人，其实国内有些地方也在地震带上，不能掉以轻心。）

其中，最最严重的当属311大地震。当年我还是个上海的大学生，在学校里上课的时候有人说日本地震了，史上最大地震，连上海都隐约感觉到了一点震感，当时还谣传一些著名的日本明星死了什么什么的，后来才知道没有事。最近重新看了nhk的相关纪录片（链接在文末），才知道地震其实没死什么人，东京当时一共也只死了6个，然而这2万多个人几乎都是被海啸淹死的，有不少人在收拾被震乱的家，根本没注意到几十米大海啸的到来，海啸比地震可怕得多，1米高的海啸都能造成重大伤亡，绝对不能掉以轻心，然后加上海啸淹没核电站导致的核泄漏，最终变成了地震+海啸+核辐射三重无死角打击，称之为日本的国难完全不夸张，非常惨烈的载入了人类历史。

害怕吗？当然害怕，看到纪录片里的两个人，因为选了不同的避难场所导致阴阳两隔，唏嘘不已。但是这样的地震加海啸大家都知道几十年才来一次，甚至几百年才会有一次。311之前伤亡相当的地震就是1923年那次了，间隔将近90年。前几天朋友圈里疯传的日本专家预测会有超大地震，这种新闻看看就可以了，地震的预测从来没有对过，这种预测从几十年前就开始了，再过几十年总能预言中一次，而且不写的夸张点也无法博取流量和民众警惕心。与其预测什么时候来地震，还不如好好做好万一来地震的准备来得实在。

![311的恐怖威力，这些楼不是被地震震碎的，而是海啸冲碎的](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-04.jpg)

## 还有一些你需要知道的事

第一，日本虽然国土面积不大，但是纵深非常长，这么长一条地震带上都是日本，哪怕整个国家统计下来一年会发生好多次地震，但具体到你住的城市，有印象的一年下来也不会超过个位数，更别说真正出现伤亡的大型地震了。比如2018年的时候，大阪和北海道的两次大地震，有不少朋友发我微信问我还好吧？我只能回复一句我在东京，完全没感觉。

![全球地震带一览](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-05.jpg)

第二，地震本身的伤亡真的比想象中还要小，而且绝大部分地震是不会出现任何伤亡的，因为怕地震所以不敢来日本实属没必要。日本有着全世界最完善的全套抗震系统和建筑标准，住在这样的房子里反而觉得非常安全。同样在地震带上，台湾的抗震措施明显没有日本做得好。

第三，真正需要注意的是地震后引发的火灾，海啸等，尤其是海啸。住在外海的海边的确存在较大风险，而像东京湾，大阪湾内的内海海边基本上没有风险。另外，如果可以的话，尽量居住在地势相对较高，相对内陆一点的地方，同时地势高也不会有积水，但如果是山上的房子则另当别论，山体滑坡是真的存在。家门口的马路尽可能宽一点，否则怕遇到火灾时主干道堵死出不去。选房子时别忘了查一下土壤液化情况。

![东京湾发生海啸的概率几乎为零](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-06.jpg)

德川家康真会找地方

第四，日本楼型里，耐震等级分旧耐震和新耐震，制震，免震等等级别，一般来说塔楼普遍抗震级别最高，然后是大型公寓之类的，即便是几十年前旧耐震标准的房子，都没听说过震塌的，而相对来说，年份较老的木造一户建会有一定安全隐患。遇上大地震的话，晃是不可避免的，而且住的楼层越高晃得越厉害。虽然知道楼不会倒，但是如果真的怕晃得厉害，还是住在低楼层比较好。自己买的房子尽量买好火灾和地震保险。

![耐震，制震，免震原理示意图](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-07.jpg)

第五，家里尽量准备地震的急救包和囤一些保质期很长的食物等等。小朋友的学校里都会做好相关的科普教育，我记得有一次小地震，我女儿突然马上飞奔到我旁边整个人蜷缩起来躲避，当时看到这个画面真的是感叹防灾意识从小抓起。小朋友虽然会怕，但是上完幼儿园的她已经能遇到情况直接自动做出反应了，比大人反应都快。

![每个日本小朋友都会有的防灾头巾](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-08.jpg)

第六，日版手机都会自带防灾警报功能，在发生各种灾害时会发出很响的警报声。说句实话，这手机叫得比地震本身可怕，经常遇到地震没感觉，但手机大叫的情况，真的吓一大跳。尤其是在地铁里的时候，整列车厢的所有人手机会一起疯狂发出警报声，能让你感觉不是一个人在战斗，并且引起所有人的恐慌，非常非常刺激。另外需要说的是，这个警报不是每次都很准，有时候地震都结束了才响，有时候等了半天都不来，如果你就在震源上，也不会显示几秒内到达了，只有离震源够远才有作用。

![如果不是日版手机，可以装个雅虎防灾速报](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-09.jpg)

今天这篇文章已经写到半夜三点了

刚才半夜2点警报时真叫一个酸爽

第七，一个日本人都知道的技巧，如果你遇到地震的感受是左右摇晃，那问题不大，但如果你遇到的地震是上下摇晃，那务必小心，这是直下型地震，你有可能就在震中，能往外跑就尽量往外跑。如果是遇到上下摇晃的情况，真的能看到日本人也跑出来的哦。家中的摆设尽量不要太杂乱，以防一些柜子和重物倒下来砸到自己，还有厕所会比客厅更安全，桌子下面也是躲避的好地方。

第八，一旦发生较大地震，请密切注意余震的情况，有时候余震会更大，一般如果是真正的大地震，不会只来一次。一般的地震持续时间都很短，但像311这种特大级别的震了整整三分钟，

## 总结

在这里，中本蔡想对来日本旅游的朋友说：不用对地震过分担心，遇上百年难得一遇的地震概率比中彩票都低，日本值得一玩的地方很多。这里虽然有各种各样的天灾，但是也有素质很高的国民，很有礼貌的服务，很好吃的美食，和逛不完的美景，大部分来过日本的人都会对日本留下比较好的印象，等疫情过去之后，欢迎各位再来日本玩。

也想对即将来日本移居的朋友说：既来之则安之，要想享受日本各种的优点，那也要接受日本的缺点。假期的时候多去山里泡泡真正的纯天然温泉，感受下大自然的馈赠，在这一刻你会感觉到，脚底下这块土地是活的，是有生命力的。与其担惊受怕，不如补习相关防灾知识，家里做好相关准备，天灾远不如人祸可怕，好好过好每一天。

![今年冬天想去银山温泉玩了](/static/articles/earthquakes-in-japan-reality/shot-10.jpg)

附上NHK311大地震的纪录片视频地址，带中文字幕。

https://www.youtube.com/watch?v=Dye9pEsWWyI

【NHK紀錄片】大地震時，民間該如何自救？

https://www.youtube.com/watch?v=cP4dhHG0uWM

ps. 我也是服了，写到这里真的震了，虽然几乎没有感觉到震感，但是家里四个手机一起警报狂响，东京这里的地震几乎都来自于千叶和茨城，23区内还是相对很安全的。

作者：中本蔡

2020.5.6

我想做一个不人云亦云的日本本地公众号

精力有限，每周只能更新一到两篇原创文章

非盈利非职业写手，但一定是真实的所见所想

关于日本生活的方方面面，这里都会有

公众号文章无法开通留言权限

联系本人请加微信号jpytokyo

中本蔡
日本东京
2020.05.05

## 常见问答

### 东京建筑真的有网传那么抗震吗？
1981 年新耐震标准尤其是 2000 年修订后的正规建筑抗震性能极强，中高档塔楼与新建公寓多采用制震或免震结构。


## 官方依据与参考出处

- 假装在东京原刊归档（2020-05-05）

原文链接：https://jp.ouuut.com/articles/earthquakes-in-japan-reality
