假裝在東京 · JOURNALNO.197

第197篇原創文章
閱讀需要11分鐘
全文4,817字

核心結論 · 要點速覽

5500 字東京騎行全攻略與體驗覆盤:分享用電動助力腳踏車跑遍東京都心及入管局的暢快感,同時嚴肅科普日本對腳踏車視同“輕車輛”的交規細節——嚴禁逆行、嚴查夜間不開燈與酒駕、防盜登入制度以及東京都強制執行的腳踏車責任險。

▌ TOKYO DISPATCH // START

大家好,我是在東京的上海人中本蔡,本週我們來聊一下關於在日本騎腳踏車的那些事。

為什麼會寫這篇文章?自4月開放長期簽證入境以來,已經有許多朋友成功登陸並且開始了新的生活,有的已經買了腳踏車騎上了,有的還在猶豫中,有的也搞不清楚有什麼注意事項等等,所以這裡分享下我的經驗。

在日本尤其是在東京,腳踏車真的非常方便,甚至很多時候方便程度遠高於汽車,許多買了車的人也都會再配腳踏車,就連最近移民日本的世界第一大網紅pewdiepie現在都在東京騎腳踏車,即便他買了兩輛汽車。

現場實拍

1.11億粉絲的世界第一大網紅和他老婆在世田谷騎車爬坡

在國內時我也是玩車一族,各種改裝,混車友會,做汽車論壇版主啥的,誰想得到不知不覺已經在東京騎了將近5年腳踏車,把腳踏車作為主要交通工具,還騎得特別開心。今天這篇是我這幾年來的經驗總結,希望能幫到各位,不過這種文章肯定沒啥人看,儘量長話短說。自己簡單總結了一下,會從下面幾個方面來寫:

SECTION 01 //

騎著單車丈量東京五年

SECTION 02 //

必須死守的交規與紅線

SECTION 03 //

通勤與帶娃選車實戰建議

SECTION 04 //

防盜登入、停放與強制保險

東京實際騎行體驗

2017年年底剛正式登陸日本之後沒幾天,想著天天走路太累了,給自己買了第一輛腳踏車。本來以為自己體力不行騎不動,沒想到買完之後開啟了新世界的大門,那時候真的特別自由自在,地圖上找那些從來沒去過的地方,設定目標一路騎過去,像遊戲裡探索新地圖一樣,很有意思。

第一輛車當時是在上野的堂吉訶德里買的,本來想著要省錢買輛二手,結果死活找不到帥氣的二手車,日語也完全不行,就只能買了輛覺得挺帥的山地車,花了整整25000円,當時因為對日本物價還很不習慣,一開始還覺得挺貴的,想著坐一次電車就要差不多200円,坐50多個來回就回本了,而且買車的話公寓停車費一般一個月就至少20000到30000円左右,這麼想想也不算貴。

第一輛悍馬腳踏車,買完很興奮地拍了第一張照片
第一輛悍馬腳踏車,買完很興奮地拍了第一張照片

買車時會幫你做個防盜登入,然後就能上路了

都知道東京交通特別發達,遍地都是電車站地鐵站,但是在實際生活當中,會遇到非常多走路相對較遠,但又不至於花錢坐電車的情況。比如有的人住得離車站有點遠,有的人買菜的超市離自己沒那麼近,有的人上學,騎腳踏車過去比坐電車更快等等,搞一輛腳踏車確實很有必要。

在東京騎車的體驗相對很不錯,除了臺階,任何路都可以騎,有一種暢通無阻的感覺。腳踏車沒有原付(50cc燃油小踏板)或者摩托車的那種交通規則限制,也不需要考駕照。因為能騎遍各個犄角旮旯的地方,看到的風景和開車也有很大的區別,騎著車到處拍街景照片是我一大興趣愛好。

在東京大學和超大銀杏合影
在東京大學和超大銀杏合影

當時每天要騎的公里數太多了,經常會一天騎三四十公里,經常會從世田谷騎到上野,一路上到處逛逛再回家,來回就將近40公里了,路過澀谷或者港區的大坡時確實覺得很累,所以把第一輛車賣給了一個留學生朋友,去自転車屋買了第二輛電動助力車,再給蔡太太也買了一輛日本媽媽那種特別常見的帶娃助力車。

那段時間真的很美好,剛來日本不久所以比較閒,女兒那時也還沒上學,一家三口天天到處騎,到處逛,熟悉地形,熟悉地段。電動助力車充一次電續航一般能到70公里左右,蹬蹬踏板很輕鬆,哪怕騎得再久也不怎麼累,一輛雅馬哈一輛松下,騎到現在,質量挺好。

和蔡太太一起第一次騎到代代木公園
和蔡太太一起第一次騎到代代木公園
半年後買了第二輛電動助力車,攝於皇居門口
半年後買了第二輛電動助力車,攝於皇居門口
騎車去入管局續簽
騎車去入管局續簽
載著女兒晚上逛銀座
載著女兒晚上逛銀座
東京站前
東京站前

當然,缺點也有。最關鍵的是出門得看天氣,下雨比較危險,地上可能會打滑,晴天出門回家時突然下雨也遇到過好幾次。而且我還記得有一年的夏天,當時低估了天有多熱,騎到半路差點中暑,還是有一定危險性的。另外,騎車一定要注意安全,我一共摔過2次大的,血和淚的教訓。

第一次摔當時還是租的車,惠比壽附近的一條小路是一個下坡,騎的有點快,滑下去的時候沒注意地上有個坑,一下子就整個人飛出去了;第二次是剛買新車當天,也是騎得有點快,視野盲區裡突然冒出來一個人,一個猛剎車就彈了出去。幸好兩次都只擦破了點皮,更慶幸的是周圍沒有其他車路過,否則後果不堪設想。各位切記,馬路不是騎車比賽,沒必要騎太快,十次事故九次快,只要慢慢騎都不會出事。

還有一種情況也要注意,日本路邊有些地方的馬路牙子,看起來高不高低不低的,不要小看這個,從車行道上人行道的時候可能會被絆倒,見下圖。

這種不高不低的馬路牙子上摔過兩次,務必小心
這種不高不低的馬路牙子上摔過兩次,務必小心

基本交通規則和安全事項

包括我在內,很多人覺得自己肯定懂怎麼騎腳踏車,但實際上在日本騎車有很多注意點,而且因為沒有駕照,所以並不是每個人都知道具體的規則,這裡我參考了下官方的規則,簡單講解一下。

騎腳踏車不需要考駕照,包括騎電動助力腳踏車也不需要。但如果是電動滑板則需要原付駕照,騎50cc的原付小踏板和各種摩托車也需要駕照。現在東京到處都有那種共享電動滑板,速度也很快,沒駕照不能騎。

腳踏車安全利用五則
腳踏車安全利用五則

第一點可能就有很多人不知道,在日本騎車,只要汽車能開的地方腳踏車都可以騎,優先騎在馬路上,但必須靠左騎,99%的汽車會讓著你,所以也不用太在意安全問題。機動車道的最左邊會有騎車的標誌,貼邊慢慢騎就行了。

馬路左邊一般都有這樣的標記,靠左騎就行
馬路左邊一般都有這樣的標記,靠左騎就行

行人步道當然也是可以騎的,日文原文是“車道が原則、歩道は例外”。但是因為是人行道,所以你必須讓著行人慢慢騎,不要橫衝直撞的,撞到人會很麻煩。有的行人步道會單獨分一條腳踏車道出來,就在腳踏車道上騎,不要騎到有人的那邊去。如果真的不小心撞到,務必道歉,一般不嚴重的話道個歉就完事了。

其次,有幾個禁止事項。

禁止酒駕,喝醉了騎腳踏車同樣非常非常危險,不要拿生命開玩笑。

禁止騎車後座帶人,抓到的話最高能罰5萬円。不過有特例,那種媽媽車,騎車人的年齡大於16歲,前座的娃不超過6歲也就是小學前,可以合法帶一到兩個娃(有的媽媽車前後都有兒童座椅,所以最多可以帶兩個,前座不能超過4歲,後座不能超過6歲)。

也就是說,如果買的是那種媽媽車,孩子還沒上小學,那允許帶娃,娃必須戴頭盔綁安全帶,其他所有情況都不可以載人。

女兒幼兒園時的老照片,上了小學後就不能坐後排了
女兒幼兒園時的老照片,上了小學後就不能坐後排了
前後座的電動車長這樣,圖片來自網路
前後座的電動車長這樣,圖片來自網路

禁止和其他腳踏車並排騎,必須前後騎。機動車道有的很窄,並排騎是違法的,非常危險,沒事也別超車,牢記十次事故九次快。

禁止邊騎車邊看手機,你要看手機的話可以到人行道上停下來看,看完再騎,如果一邊騎一邊看手機回WeChat(微信)之類的,被發現就麻煩了,後果很嚴重。但是,腳踏車上裝個手機支架用來導航是被允許的。

(法律沒有明令禁止騎車時不能戴耳機,甚至日本網路上掀起過大討論,關於只戴一隻耳機違不違法,或者戴骨傳導耳機違不違法等等,而且每個城市的規定都不一樣,優先判斷權來自於警察,相關的討論谷歌上很多,能不戴儘量別戴吧。)

晚上必須開車燈,否則最多罰款5萬円。這條很多人容易忘,電動腳踏車自帶車前燈,一到晚上自動亮所以不會忘記,但普通腳踏車需要手動開啟車燈,真的非常容易忘記,這條規定管的很嚴,聽說甚至可能會影響到未來拿永住或者歸化,晚上一定別忘了開燈。

千萬不要闖紅燈,萬一出了事,需要你自掏腰包賠償汽車,況且闖紅燈可能連命都沒了。有的道路會有腳踏車專用交通訊號燈,有很多小路則完全沒燈,取而代之的是stop停止標記。過這種沒有訊號燈的小路時一定要停下來,看清楚左右兩邊沒人之後再騎,腳踏車的優先順序永遠低於行人,行人路過時要讓對方先走。

也許你會說,日本人也經常闖紅燈。確實是這樣,經常騎車的時候看到許多騎在我前面的日本人一個又一個闖紅燈,真的毀三觀的,但自己千萬別這麼做。闖紅燈出車禍的人,沒人會同情。

和朋友摩托車的合影,日本也是玩摩托車的天堂
和朋友摩托車的合影,日本也是玩摩托車的天堂

買車建議

在谷歌地圖上搜尋“自転車屋”,就是賣腳踏車的地方了,一般也都帶維修和免費打氣服務。從便宜的普通腳踏車到非常高階的輕量化腳踏車都有,當然也有我這種電瓶腳踏車。

有些大型的連鎖品牌也有試駕服務。我家兩輛車都是當年在世田谷的asahi車行裡買的,試駕了一圈感受過之後就付錢了。車很貴,兩輛車都是14萬円左右,按當年匯率人民幣都快1萬一輛了,還不可以還價,但日本產正品確實質量沒得說,帶電的這種助力車第一次騎的時候感覺要起飛,腳一蹬就出去了。

當時車行買車時拍的,買前可以試駕
當時車行買車時拍的,買前可以試駕

缺點是沒有避震彈簧,其他沒啥缺點了

不過這裡也有個插曲,當時我買的時候,那邊的營業員居然以我不會日語為由拒絕賣給我,他說怕我聽不懂買車的注意事項所以乾脆不賣,後來找了一個會日語的朋友才搞定的。有的車行就不需要,車行很多,多轉轉就行,每家規矩可能都不一樣。

不帶電的腳踏車我不是特別懂,但日本本土賣的都不便宜,質量基本沒有差的,普通騎的話挑喜歡的外形就可以,高階的那種國際大品牌的我是真的不太懂了。

100多萬円一輛的bianchi,我真的不懂
100多萬円一輛的bianchi,我真的不懂

電瓶助力車的話日本本土兩個牌子賣的最好:雅馬哈和松下,都可以上官網多多對比下具體引數什麼的,官網地址如下:

https://www.yamaha-motor.co.jp/pas/

https://cycle.panasonic.com/

我自己肯定優先推薦電動助力車,這玩意兒騎上了之後就再也回不去了,誰騎誰知道。如果你打不定主意,可以試試短租一下東京街頭的共享小紅車,效能和我車一模一樣,試過就知道多爽了。

東京市區的ドコモ自転車,電動共享單車
東京市區的ドコモ自転車,電動共享單車

關於停車、修車、保險

關於停車。老讀者都知道我當年犯過的錯了吧,2018年公眾號剛開時寫的第二篇文章就完整的敘述了這件事情。那時候完全不懂,把腳踏車停在了別人私有地的停車場結果差點被報警,還被罵了Go back to China,幸虧最後和平解決了,沒看過的可以回看當年這篇老文章:帶著孩子從上海移居東京,發生在我身上的大風波。

東京很多地方都有專用腳踏車停車位,一般前兩個小時免費,然後每五六個小時100円左右。如果你只是臨時停一下馬上就走的話,直接停馬路邊也沒關係,只要不影響行人就可以。有時候會遇到巡邏的人給你車上貼個警告,他們只是做一下標記,儘快騎走就可以了,一般來說只要不過夜都不會被拖走。

現場實拍

東京塔下的停車場,腳踏車前兩個小時免費,然後每5個小時100円。摩托車的話每5個小時300円,沒有免費時間,東京一般都差不多這個價格。

現場實拍

東京大學這裡的停車場,請注意上面寫了有料登入制,這種不可以停,只有契約的車才可以,如果你實在沒地方臨時停,可以像右邊這輛車一樣靠路邊

最後再重申一遍,如果實在找不到停車位,那寧願停在不會影響路人的路邊,也別停到別人私有地上,因為侵犯私人領地對方可以直接報警,萬一遇到特別較真的人會非常麻煩。

如果違規停車被拖走了,要去指定的停車場交罰款提車,具體什麼流程我也不知道,只知道一般需要兩三千円贖金,會不會影響信用啥的我也不知道,沒被拖走過。

另外,買車之前確認好你住的地方能不能停腳踏車,帶車位的獨棟住宅(一戶建)當然完全沒問題,但有些公寓大樓沒有停腳踏車的地方,務必確認好。

現場實拍

千代田區路邊的告示,路上抽菸罰款2000円,腳踏車被拖走的話贖金也是2000円

關於修車。我騎了4年多,除了爆過兩次胎之外其他沒有壞過了。一次是因為內胎老化,磕了一下漏氣了,另一次就是前幾天的事,扎到了路上的金屬。一旦爆胎,立馬別騎了,會壓壞輪轂,搜一下最近的自転車屋或者電器店,推過去修吧。我這次爆胎修了1200円,店員說如果要換胎的話得6000円左右,電動車的輪胎賣的很貴。

前幾天居然史無前例的紮了個回形針,1200円修好了
前幾天居然史無前例的紮了個回形針,1200円修好了

關於保險。2020年4月起,東京都把腳踏車保險義務化了,不過這條法律很奇怪,雖說是義務化,但沒有懲罰措施,也就是說即使沒有買保險也不是犯罪。日文原文:“自転車保険義務化は條例であり、罰則規定を設けていません。そのため、自転車保険に加入しなくても犯罪ではなく、罰則もありません。”。

資訊來源:https://chokottokyosai.jp/column10/

雖然沒有處罰,但還是強烈建議長期騎車的人買一份自転車保険,很便宜,幾千円就能保一年,買個安心買個放心,萬一出啥事賠得非常多,我看廣告上說賠上億日幣的都有。

買的話可以直接便利店裡買,或者谷歌搜自転車保険,或者上kakaku.com對比各個保險的區別,在我看來各個保險都差不多,隨便買就是了。

kakaku上的腳踏車保險比價
kakaku上的腳踏車保險比價
攝於新宿的復古小路
攝於新宿的復古小路

本來想著這種沒人看的文章簡單寫寫就行,結果還是寫了5000字。該說的都說得差不多了,祝各位騎得開心,一路平安。

感謝各位看到這裡,本號大約每週發一篇日本生活相關的原創長文,平時也會不定時在公眾號上發點路邊拍的照片,歡迎關注假裝在東京,喜歡的話多多分享轉發點贊,我們下週再見。

FIN · TOKYO

中本蔡
日本東京
2022.07.08

展開同一議題下的日本社會結構化對照檔案

檢視該主題的官方基準標尺、常見誤區與十幾份實證長青條目。

進入議題中心 →
配套實算工具

日本年收手取與社保年金扣除計算器

按日本最新官廳費率與稅制口徑,直接代算個人真實賬本。

開啟計算器 →

常見問答

在東京騎腳踏車真的像開車一樣有嚴格法規和保險要求嗎?

是的。東京都已全面實行腳踏車保險義務化,且腳踏車原則上必須在車行道左側靠邊行駛,酒駕、打傘撐手機騎行或逆行均會被警察當場開罰單。