假裝在東京 · JOURNALNO.168

第168篇原創文章
閱讀需要10分鐘
全文4,565字

核心結論 · 要點速覽

用 62 張街拍帶讀者走進東京高收入階層最密集的港區核心街區麻布十番:拆解“港區優越感”的來源,實拍周邊高聳大使館與元麻布豪宅、百年老店林立的斜坡商業街,以及意外親民的本地生活超市物價。

▌ TOKYO DISPATCH // START

大家好,我是在東京的上海人中本蔡,很多人說喜歡看我講東京各個車站地段的文章,繼以前寫過的目黑區自由之丘,世田谷區經堂這些中產階級社群之後,本週咱們來看看真正富人區港區裡的居民生活區:麻布十番。

以下實拍照片均由本人拍攝,大部分照片拍攝器材為佳能R6,PS簡單後期,少部分為手機。作為業餘攝影愛好者,每週都會不定期拍路邊街景發到公眾號上來,歡迎關注假裝在東京。

相關閱讀:

東京最宜居的地段是什麼樣的:目黑區自由之丘

一個東京典型的中產社群:世田谷區經堂

住在東京新宿區是什麼體驗

住在東京世田谷區是什麼體驗

帶你雲參觀日本獨棟住宅(一戶建)的樣板房 | 東京看房記

SECTION 01 //

港區與東京塔腳下的地段壁壘

終於寫港區了。

港區位於東京23區的核心位置
港區位於東京23區的核心位置

這裡必須先提一下港區在東京23區裡到底是一個什麼樣的存在。在以前一部很火的日劇《東京女子圖鑑》中,女主角和一個港區男相親,開口閉口都是港區,在港區從小長大,只在港區生活,只在港區吃飯,只找港區出生的女孩結婚,他眼裡港區以外全是鄉下。雖然電視劇往往會誇張,但聽說這個現象確實存在。大致就是在上海從不出內環,在北京從不出二環的那些人所擁有的優越感吧。

港區,東京一個特殊的存在
港區,東京一個特殊的存在

港區人帶有一種天生的優越感,對那些第一次近距離看到東京塔的“鄉巴佬”們完全不屑一顧,這都是港區人從小看到大的東西。在窮人們眼裡,港區人散發著銅臭味,都是拜金主義,甚至港區的女孩都很難追,錢花少了被嫌棄,錢花多了被當提款機。之前看過一個日本綜藝,一個港區人說他們那裡比誰有錢都用狗的大小來比,溜大狗的看不起溜小狗的,溜好幾只狗的看不起溜一隻狗的,主持人問了他自己哪裡出身,他很不好意思的說其實自己來自某個鄉下,全場鬨堂大笑。

路邊拍到一個人一次溜4只狗,在日本屬於炫富行為
路邊拍到一個人一次溜4只狗,在日本屬於炫富行為
現場實拍

港區的優越,標題:為什麼成功者們都聚集在港區呢?

麻布十番路邊還真讓我看到這張海報了,確實優越
麻布十番路邊還真讓我看到這張海報了,確實優越

那麼,港區人為什麼有這麼強烈的優越感呢?

首先,全日本最有錢的是東京,全東京最有錢的是港區。各位都知道東京是全日本最有錢的城市,在東京23區中,港區人的平均收入排名全東京第一,甚至比天皇所在的千代田區都高了一些,區的福利也比其他區好,我看他們港區區民每年定期的體檢和癌症篩查都免費,我們新宿區要交幾千日幣。

現場實拍

2021東京各區平均年收排名,港、千、渋三區遙遙領先,如果你有足夠錢,就選這裡吧,不會錯的

第二,東京的地標兼城市象徵:東京塔,就坐落於港區。並且港區人眼中根本看不起另一座地標晴空塔,他們認為晴空塔下面都是庶民,也就是平民,但東京塔周圍全部都是高階地段。說實話,這話確實沒毛病,看下對比圖就知道了。(沒有誰貶低誰的意思,就當段子看,反正我也不是港區居民)

圖片來自網路,東京灣邊的東京塔,被港區高樓群包圍
圖片來自網路,東京灣邊的東京塔,被港區高樓群包圍
圖片來自網路,被墨田區矮樓包圍的晴空塔
圖片來自網路,被墨田區矮樓包圍的晴空塔

東京塔雖然矮,但就窩在遠處那堆港區高樓群裡

第三,全東京最國際化的地方。雖然新宿區的外國人比例最多,但大多是外國普通人,而港區有80多個國家的大使館集中在這裡,包括了咱們的中國大使館,港區也是美國人比例最高的地方,老美在東京大多數生活在港區,會英語的老外住在港區沒什麼語言壓力,不少店的店員英語都是母語級別,甚至也有很多高高大大的白人在端盤子,晚上六本木的夜店就更不要說了。

港區大使館清單,中美歐等主要國家的大使館都在這
港區大使館清單,中美歐等主要國家的大使館都在這

第四,港區有著好多鼎鼎大名的地方。比如高階夜店聚集區的六本木,比如高階餐廳聚集區的赤坂,比如高階商場聚集區的青山。比如好多頂級私立學校,頂級國際學校,還有一萬日幣上那個男人福澤諭吉創立的慶應義塾大學(慶應義塾大學),還有五個民營電視臺:日テレ,TBS,富士電視臺,朝日電視臺,東京電視臺,全部都在港區。

說到港區的慶應,就讓人想起了著名樂團嵐裡的櫻井翔,看了看他的教育經歷,6歲從群馬縣搬入港區,然後上了東京最難申請的小學慶應義塾幼稚舎(入學考試每10個人錄取1個,錄取倍率全東京排第一),然後是慶應的中學,慶應的大學,從頭慶應到尾,這履歷一看就是典型的港區男了。

第五,港區有著大量名人居住,有錢人發財之後的願望,往往都是在港區定居,從政客到明星,從現代到古代。這幾天精工手錶創始人服部金太郎的豪宅在賣,開價300億円,就在港區白金高輪。孫正義、香川照之等等一大堆明星名人都住港區,甚至連港區的青山靈園墓地裡,都埋著一大堆日本歷史書上的著名人物。之前很火的東大高智商天才河野玄鬥,看綜藝節目也發現他這兩年搬到了今天要說的麻布十番,只能用“趨之若鶩”來形容了。

現場實拍

服部金太郎300億円的港區豪宅,谷歌地圖上顯示是“史蹟”,聽說開賣之後已經不止300億了

現場實拍

孫正義的兩幢超級大豪宅都在港區,這是其中港區麻布的那幢,大約花了60億円,約3.4億人民幣

這是孫正義另一幢,在港區白金,花了140億円,約8億人民幣
這是孫正義另一幢,在港區白金,花了140億円,約8億人民幣
港區青山靈園裡的名人們,澀谷地標忠犬八公也埋在裡面
港區青山靈園裡的名人們,澀谷地標忠犬八公也埋在裡面

港區,是一個有魔力的地方。很多人討厭港區的優越感,但自己也想獲得這種優越感。年收入超過1000萬円的高收入人群最想居住的10個街區裡,港區佔了6個。

港區麻布,東京高收入人群最想居住的地方
港區麻布,東京高收入人群最想居住的地方
SECTION 02 //

老鋪石板街與元麻布豪宅

港區大致可以分成五大塊:麻布地區、赤坂地區、芝地區、高輪地區、港南地區。其中,六本木所在的麻布地區也可以視為港區的核心區域。

今天寫的,就在粉色區域中間的一小塊地方
今天寫的,就在粉色區域中間的一小塊地方
六本木車站的東京塔經典角度
六本木車站的東京塔經典角度

在六本木邊上,有著這麼一個車站,走路幾分鐘就能到六本木,卻沒有六本木這麼嘈雜喧囂,一下子換了個世界,像來到了一個人間煙火氣息很重的小鎮一樣,節奏一下子慢了下來,這裡就是麻布十番。

現場實拍

地圖上奶白色區域就是商店街位置,下方是元麻布的高坡,左邊是六本木之丘,右邊是東京塔,由於商店街橫豎分佈,所以特別容易走迷路

這個地方作為富人區裡的居民區,看起來並沒有想象中的高階,不是那種金碧輝煌的現代化高階塔樓的樣子(這種在隔壁六本木有很多),很多角落也破破的,是高階住宅和普通住宅混雜在一起的地方。從明治時代的150年前起,這裡已經是東京最早的繁華街之一,所以說是老牌富人區裡的居民區,新房不多,主要都是老樓。雖然老,但明顯有種不一樣的感覺,可能這是港區的光環加成吧,這地理位置註定了這裡不會太平凡,有太多隱形富豪就生活在這裡。

地鐵站出來的樣子,左邊就是東京塔塔尖,沒拍出來
地鐵站出來的樣子,左邊就是東京塔塔尖,沒拍出來
通往主幹道的路上
通往主幹道的路上
現場實拍

主路和支路的交叉點,前方就是東洋英和,東京最難進的女校,錄取倍率僅次於慶應義塾幼稚舍,9個人錄取1個

麻布十番給人的第一印象,就是石板路。在東京,有石板路的地方真的不多,神樂坂和麻布十番都有,其他就不記得哪裡有了。窄窄的街道配上石板路,屬實有一種獨特的氣質。這裡也和我現在居住的神樂坂一樣,屬於歷史和現代雜糅在一起的地方,能看到歷史的影子,也有現代的東西,100年以上的老店都有好幾家,可能是這個原因導致我也很喜歡這裡吧。

乾淨整潔的石板路,不過路窄,車在路邊停靠的話會堵車
乾淨整潔的石板路,不過路窄,車在路邊停靠的話會堵車

給人的第二印象,就是節奏慢。都說東京節奏快,尤其隔壁六本木那是快上天了,但這裡高階住宅和平民房子混雜在一起,有很多東京獨一無二的精品店美食店,也有貼近生活很平凡普通的百元店便宜超市。路上的人都慢悠悠的,路人遛狗的特別多,看起來有錢人確實喜歡遛狗,這邊買狗養狗真的很貴很貴。

今川燒,挺好吃的,還有好幾個類似的老店
今川燒,挺好吃的,還有好幾個類似的老店
路邊的寫真館,樓上是個水煙館,彷彿穿越回上世紀
路邊的寫真館,樓上是個水煙館,彷彿穿越回上世紀
某幢樓二樓正在備菜的帥大廚
某幢樓二樓正在備菜的帥大廚
商店街的中間有一個迷你小公園,網代公園
商店街的中間有一個迷你小公園,網代公園
蔡太太說這裡路人背的包好多都是大牌,我也不懂
蔡太太說這裡路人背的包好多都是大牌,我也不懂

給人的第三印象,就是豪車多。逛了一個多小時,遇到了5輛蘭博基尼,3輛法拉利,3輛勞斯萊斯,就在小路里慢慢的堵車慢慢的開。這邊停車場的費用也真的超級貴,基本是每10分鐘400円左右,算下來一小時大約人民幣137元,還上不封頂。看起來我家這每15分鐘300円已經是良心價了。

路邊的保時捷,多得數不過來
路邊的保時捷,多得數不過來
路邊的蘭博基尼,是個年輕帥小夥開的
路邊的蘭博基尼,是個年輕帥小夥開的
敞篷賓利
敞篷賓利
SECTION 03 //

高比例國際居民與使館區

給人的第四印象,就是老外多,以白皮膚金頭髮的為主。遇到過一堆金髮碧眼的小老外,放學路上操著完全母語級別的日語在街邊買零食。在元麻布的國際學校前也見到了一堆孩子,白人老師送他們出門,也像日本人一樣鞠躬行禮,給人一種違和感。還有隔壁的小公園,裡面好多小老外在玩,還有好多日本保姆帶著的,這種場面在其他地方很少見。

現場實拍

港區立さくら坂公園,由於這旁邊國際學校特別多,所以外國小孩特別多,這也是我女兒最喜歡的小公園,因為足足有11個滑滑梯

大鬍子老外在做菜中
大鬍子老外在做菜中
元麻布上的國際學校門口
元麻布上的國際學校門口
高臺上就是南山小學校,全日本最好的公立小學之一
高臺上就是南山小學校,全日本最好的公立小學之一

馬路對面,就是著名的東洋英和女子學院,從幼兒園,小學,中等部,高等部,大學,全部都在這,妥妥的一站式名門學校,“英和”聽這名字就知道和英國有關,確實有很多有錢人家長為了讓孩子融入英國文化和學習英語來這裡上學。這邊馬路隔壁的麻布永坂町,就坐落著孫正義的超級大豪宅。

東洋英和,全東京最難進的女校之一,從幼稚園到大學,一站式教育體驗
東洋英和,全東京最難進的女校之一,從幼稚園到大學,一站式教育體驗
學校裡也看得到東京塔
學校裡也看得到東京塔
SECTION 04 //

出乎意料的日常平價超市

給人的第五印象,是物價沒有想象中貴。麻布十番這裡有四個超市,對生活在這裡的人來說完全夠用了,有定位高階的成城石井,也有普通價位的普通超市,我特地進去看了看,價格和市中心其他超市基本沒啥區別。而路邊餐飲店咖啡店也沒貴到哪去,一兩千日幣一個人的餐廳也有不少,不過有個看起來平平無奇的中華料理店裡,一盆炒蛋居然要100多人民幣,嚇我一跳。

烤串店居然排隊,在這吃過一次
烤串店居然排隊,在這吃過一次
電視節目經常採訪的麵包店,裡面的甜甜圈好吃到哭,也就150円一個
電視節目經常採訪的麵包店,裡面的甜甜圈好吃到哭,也就150円一個
電線杆還是一樣扎眼,不過走在裡面沒感覺
電線杆還是一樣扎眼,不過走在裡面沒感覺
路邊精緻的小店
路邊精緻的小店
現場實拍

更科蕎麥麵店,每天半夜老闆開始捏麵糰,幾代人下來捏了一百多年了,夏天點個冷蕎麥,配天婦羅吃挺不錯

給人的第六印象,就是房價貴。一個開了門就到底的一室戶,在這裡租可能也要10萬円以上一個月,還有好多月租金幾十萬円和幾百萬円的房源出現在路邊的房產中介廣告牌上,這種價格在其他地方真的不太常見。熟悉日本租房流程的都知道,在日本租房有錢都不一定能透過租房審查,你想租一套一個月200萬円的房子,稅前月收入可能要500萬円才租的下來。

房產中介的樓也好漂亮
房產中介的樓也好漂亮
租房價格表,看到150萬円一個月的房子了,大約人民幣9萬一個月
租房價格表,看到150萬円一個月的房子了,大約人民幣9萬一個月

如果要買房,這邊可選擇的房源也不是太多,也要搶。新房公寓特別特別貴,二手房大多都是年份很久的房子,如果一定要選這裡,除非資金量十分充足,否則基本告別獨棟住宅(一戶建)了。麻布十番西邊這塊對應的是全日本學生平均家庭年收入最高的公立小學南山小學校,基本上是公立學校天花板,雖說租房或者買房都可以進去讀書,但租房也很難租到,買房也很難買到,想進去讀書真的不太容易,這還只是個公立學校。

元麻布上只租不賣的豪宅azabu gardens,全都是大平層
元麻布上只租不賣的豪宅azabu gardens,全都是大平層
眼角流下了不爭氣的口水
眼角流下了不爭氣的口水
azabu gardens的另一邊,遠處的塔樓也是地標,非常貴
azabu gardens的另一邊,遠處的塔樓也是地標,非常貴
元麻布之丘,和六本木之丘一樣同樣出自著名的森集團
元麻布之丘,和六本木之丘一樣同樣出自著名的森集團
現場實拍

元麻布上還有好多這樣的路邊豪宅,寸土寸金的土地,聽說這邊還有警察每天巡邏,也算是富人區免費安保措施了

現場實拍

suumo上3LDK以上公寓房源的價格,這還不是獨棟住宅(一戶建)的價格,已經貴的沒法看了,等旁邊第二幢六本木之丘造完估計還要更貴,阻礙我在這裡買房的唯一因素只有錢了,一億日幣目前大約560萬人民幣左右

插播一句,在90年代日本泡沫時期,這邊也是東京最貴的幾個居民區之一,從30年前的公示地價就能看出來,至今還沒漲回當年的高價。不過雖然這麼說,現在來看依舊還是很貴,車站附近還有一定機率撿到漏,但坡上的元麻布房價就兩個字,離譜。

麻布十番35年來的公示地價走勢圖,可以想象泡沫時代有多瘋狂
麻布十番35年來的公示地價走勢圖,可以想象泡沫時代有多瘋狂

都說東京人多,密度太高,但來走過的朋友其實都能感覺出來,在這麼核心的位置其實也有不少鬧中取靜生活氣息濃重的地方,這也是很多人喜歡港區的原因,離什麼都近,也很適合生活,如果有錢,這裡當然會住的非常舒適,你的生活確實可以完全不用離開港區。不過,疫情以來其實這邊人氣也感覺下降了不少,路上的人並不是太多,整個麻布十番四個丁目其實也就6000多個人住在這裡。

我也沒有在港區長期定居過,其他的感受並不深刻,還是多放點圖吧。不過,這種氛圍感,只有自己實際走過才能感受出來,並且需要走遍東京的各個角落,才能明顯感知出來和其他地方的區別。可能同樣的地方,來過1次和來過10次之後,感受會不一樣。

圖上右邊的爸爸揹著兒子,跟此時在拍照的我一模一樣
圖上右邊的爸爸揹著兒子,跟此時在拍照的我一模一樣
超市門口
超市門口
一家看起來很老的烤魚店,大晚上的連兩樓都坐滿了
一家看起來很老的烤魚店,大晚上的連兩樓都坐滿了
路邊的小情侶
路邊的小情侶
餐廳門口的情侶
餐廳門口的情侶
路邊的理髮店和服飾小店
路邊的理髮店和服飾小店
隔壁六本木的夜景,從麻布十番走過來大概10分鐘不到,很近
隔壁六本木的夜景,從麻布十番走過來大概10分鐘不到,很近
左邊東京塔,右邊朝日電視臺,攝於六本木之丘平臺處
左邊東京塔,右邊朝日電視臺,攝於六本木之丘平臺處
這條路往前走,左轉走幾分鐘就是中國大使館了
這條路往前走,左轉走幾分鐘就是中國大使館了
麻布十番和六本木中間位置的蔦屋書店
麻布十番和六本木中間位置的蔦屋書店
現場實拍

這一片公立中學對口的是六本木中學,朋友的孩子搬來這裡上學不久,她說老師同學對他們都特別好

白天的全景
白天的全景

遊客可能會覺得東京哪都一樣,但住幾年就知道,東京其實哪都不一樣,每個地方都有屬於自己的獨特氣質,無法用語言來準確描述。不過可以保證的是,不管你喜歡什麼樣的,都能在東京找到最適合自己的地段。未來還會繼續介紹其他幾個不錯的車站供各位參考,富人區也會考察,有對比才知道區別,但還是以中產社群為主。下一個車站詳細介紹應該是新宿區神樂坂了,已經住了兩年太熟悉了,但至今都沒詳細寫過。

東京地鐵還找過石原里美給麻布十番拍過廣告
東京地鐵還找過石原里美給麻布十番拍過廣告

感謝各位看到這裡,本號大約每週發一篇日本生活相關的原創長文,平時也會不定時在公眾號上發點路邊拍的照片,歡迎關注假裝在東京,喜歡的話多多分享轉發點贊,我們下週再見。

FIN · TOKYO

中本蔡
日本東京
2021.11.17

展開同一議題下的日本社會結構化對照檔案

檢視該主題的官方基準標尺、常見誤區與十幾份實證長青條目。

進入議題中心 →
配套實算工具

東京買房持有成本與35年總賬計算器

在港區核心地段置業之前,務必先精算高昂物業、修繕金與土地持有稅。

開啟計算器 →

常見問答

住在麻布十番這樣的東京頂級富人區物價也很貴嗎?

高階餐廳和精品店消費確實高,但街區內同樣擁有大創百元店、成城石井和普通平價生鮮超市,日常買菜生活並沒有想象中誇張。